杜甫五律《赠别何邕》读记野外 露出
(小河西)
此诗作于上元二年(761)春。客岁,何邕曾向杜甫赞成桤木苗。(见杜甫《凭何十一少府邕觅桤木栽》。)据《何邕墓志》,何邕为成王人府温江县尉。(《元和郡县图志》卷31成王人府:“温江县,次畿。东至府七十五里。”)咫尺何邕要回旧地长安任“薄宦”,杜甫写诗送行。
赠别何邕(杜甫)
痔疮 肛交存一火论交地,何由见一东说念主?悲君随燕雀,薄宦走风尘。
绵谷元通汉,沱江不向秦。五陵花满眼,传语旧地春。
论交:结交;争论与交谈。《送先锋县李寀少府》(唐-高适):“怨别自惊沉外,论交却忆十年时。”《行路难》(唐-李颀):“秋风落叶闭重门,昨日论交竟谁是。”
参阅:《史记-汲郑传记》:“始翟公为廷尉,客东说念主阗门;及废,门外可设雀罗。翟公复为廷尉,客东说念主欲往,翟公乃大署其门曰:'一死一世,乃知友情。一贫一富,乃知友态。一贵一贱,交情乃见。’”
薄宦:,卑微的官职(谦辞)。《尚长禽庆赞》(晋-陶潜):“尚子昔薄宦,妻孥共夙夜。”《赠崔融》(唐-杜审言):“十年俱薄宦,万里各他方。”
绵谷:利州绵谷县。流经绵谷的嘉陵江又称西汉水,发祥于秦岭北麓的凤县。《元和郡县图志》卷22利州:“绵谷县,上。郭下。……隋开皇十八年改为绵谷县,因县东南绵谷为名。……西汉水,别称嘉陵水,经县西,去县一里。潜水,出县东北龙门山。”《史记-夏本纪》:“潜出汉中安阳县西,北入汉。”(唐时,潜水发祥于绵谷,汇入嘉陵江。)
沱江:长江上游支流,流经成王人。《史记-夏本纪》:“沱出蜀郡郫县西,东入江。潜出汉中安阳县西,北入汉。”
五陵:指汉长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,均在咸阳隔邻;或指唐高祖、太宗、高宗、中宗、睿宗陵寝,均在长安隔邻。此处借指长安。《少年行》(李白):“五陵幼年金市东,银鞍白马度春风。”
传语:《春宵》(梁-萧子晖):“传语长安驿,劳苦寄辽西。”《逢入京使》(唐-岑参):“立时相见无纸笔,凭君传语报吉祥。”
【粗放】存一火结交之地,为什么只剩俺一东说念主?叹伤你又要像燕雀同样北飞,为一个微官驱驰风尘。你路经绵谷,绵谷的潜水原来就通汉水。俺淹留成王人,流经成王人的沱江本来也不流向秦。长安一带咫尺应是春花开放,请传语致意旧地之春。
【诗意串述】这是一首别诗。首联热沈浓烈。成王人乃咱们结为存一火与共之地,为何又要独剩一东说念主?(似埋怨。)次联吩咐原因。你像燕雀同样野外 露出,又要迁移新地,到新地去作念一个“薄宦”。后二联抒发挂家之意和顾惜之情。你路经的绵谷,本来就连通西汉水,从那处可到达秦川到达长安。而成王人的沱江却流不到秦川更流不到长安。旧地长安,咫尺应是百花开放的季节吧,可我却不行且归,只可托你向旧地的亲一又们也向旧地的春天问个好。
本站仅提供存储办事,总共本体均由用户发布,如发现存害或侵权本体,请点击举报。